what does the bible say?
The ancient Hebrew language has fewer words than the English language, so biblical Hebrew words often have multiple and nuanced meanings. Thus, translating those words into English can be a challenge when there is not an exact equivalent word in English. Such is the case with the Hebrew word hesed, also spelled checed. It has been translated as "mercy," "lovingkindness," "goodness," "steadfast love," "unfailing love," and "faithful love," among other words. Hesed is used to show God’s covenantal love for His people, humans’ loyalty to one another, and our faithful devotion to God. God’s hesed is exemplified in His mercy, forgiveness, and enduring love, which remain constant despite human failings. The New Testament shows this same hesed through Jesus, who extends God’s faithful love and salvation to all who trust in Him. Believers are called to reflect God’s hesed, and we can do so by showing kindness, mercy, and faithfulness in our relationships. Living out God’s hesed creates a ripple effect of His steadfast love in the world.