What was Jesus writing in the dirt?

TL;DR

What Jesus wrote in the dirt remains unknown—and because John 7:53–8:11 is disputed, we should be cautious about drawing firm conclusions from it. But the detail that Jesus wrote with His finger may echo God writing the Law at Sinai, revealing Jesus’ divinity.

WHAT DOES THE BIBLE SAY?

John 7:53–8:11 is an account of an adulterous woman. This story’s originality is widely doubted, as it appears in none of the oldest manuscripts. Therefore, most scholars reject it as original. However, some scholars believe it’s genuine, so the debate continues. Because the account’s uncertainty casts doubt on whether Jesus wrote anything in the dirt, we must not draw any firm doctrinal conclusions. However, the question remains curious because, even if fictional, the unexplained writing matters to the story.

The story revolves around a woman caught in adultery whom the Pharisees wanted to stone, based on the Mosaic Law (cf. Leviticus 20:10). Jesus saved the woman by saying that only those without sin of their own could start stoning the woman. As Jesus wrote on the ground, each man ultimately left. Suggestions of what was written range from Jesus writing the Ten Commandments to writing specific sins of the Pharisees to even the writing being a “dramatic pause” before replying. However, the author may have been communicating Jesus’ divinity or superior authority. The Pharisees appealed to the law of Moses, which God had written with His finger (cf. Exodus 31:18). Likewise, Jesus responded to the men by writing with His finger. If so, that, not the writing, was the rhetorical point.

While this story is unlikely to be original, it reminds us of the many undisputed passages that exemplify the same Pharisaical behavior. This story thus reminds us what the Bible teaches: we are to guard ourselves against self-righteousness and submit to Jesus’ authority.

FROM THE OLD TESTAMENT

FROM THE NEW TESTAMENT

IMPLICATIONS FOR TODAY

What implications can we draw from a disputed passage that is unlikely to be a true account?

First, we should be transparent about this passage. Our faith is reasonable, and we are not afraid to examine ancient manuscripts to ensure we apply to our lives only what is God-breathed (2 Timothy 3:16–17). We should not be concerned about a passage like this but hold it up as an example of what it means to handle Scripture carefully (2 Timothy 2:15).

Second, though the story is likely not genuine, it has persisted for around 1,500 years because it portrays Jesus and the Pharisees in ways that ring true. The attempt to entrap Jesus is reminiscent of many other accounts, and Jesus’ response, turning their argument back on them, is also common. This story thus reminds us of a biblical truth: the self-righteous often hate Jesus and what He stands for because He exposes them for who they are.

Third, as this article discussed, the most probable understanding of Jesus writing with His finger in the dirt is that the reader is to picture God writing the Law on the tablets. Whether that was the author’s meaning, this account again rings true with the rest of Scripture. In the undisputed Gospel accounts, Jesus regularly declared Himself divine (John 10:30) and the people recognized that His authority was unlike that of any others (Matthew 7:28–29). This story reminds us that Jesus was not only human, but the God-man who came to save us from the ramifications of our sins. From adulterous women to the self-righteous, Jesus has the authority to forgive anyone of his or her sins (cf. Mark 2:5–10).

UNDERSTAND

REFLECT

ENGAGE