El Libro de Susana - ¿Qué es?

¿QUÉ DICE LA BIBLIA?

El Libro de Susana es una obra no canónica, originada en el período intertestamentario, que narra la historia de una mujer fiel que es acusada falsamente de adulterio por dos ancianos, pero que resulta vindicada por la sabiduría divina de Daniel. Escrita en algún momento entre los siglos II y I a. C., esta narración de sesenta y cuatro versículos hace hincapié en temas como la justicia, la rectitud y la protección divina de los inocentes, reflejando principios bíblicos fundamentales presentes en el Antiguo y el Nuevo Testamento (Salmo 82:3-4; Isaías 1:17; Mateo 23:23; Santiago 1:27). Aunque tuvo importancia histórica y se conservó en los libros apócrifos, el Libro de Susana nunca formó parte de la Biblia hebrea ni del canon protestante, y no fue citado por Jesús ni por los apóstoles. Es un ejemplo convincente de fe e integridad, aunque no sea una Escritura con autoridad.

DEL ANTIGUO TESTAMENTO

• ).
• Los sesenta y cuatro versículos del libro se centran en la historia de Susana, esposa de Joaquín e hija de un sacerdote. Dos ancianos observan a Susana mientras se baña. Más tarde se le acercan y le exigen que tenga relaciones sexuales con ellos, amenazándola con acusarla falsamente de engañar a su marido con un joven si ella se niega. Ella rechaza la oferta y pide ayuda a gritos. En el tribunal, Susana se enfrenta a sus acusadores, pero es declarada culpable de infidelidad.
• De camino a su ejecución, Dios guía a Daniel para que le diga al pueblo que regrese para un nuevo juicio. Daniel interroga individualmente a cada anciano y descubre su mentira. Susana es liberada y los dos ancianos son condenados a muerte.
• Esta importante narración se centra en la recta devoción de Susana a la ley de Dios, así como en las consecuencias de la desobediencia. A Daniel se le señala como el profeta informado por el Espíritu de Dios de la injusticia que se estaba cometiendo, y quien actúa rápidamente para salvar una vida y defender la verdad de Dios.
• Es fácil comprender por qué el Libro de Susana ha sido considerado importante a lo largo de la historia. Aunque lo más probable es que se escribiera en relación con Daniel, es posterior a su época y no ofrece información definitiva que confirme su historicidad.
• ¿Debería incluirse el Libro de Susana en la Biblia? A pesar de las valiosas enseñanzas que contienen sus versículos, hay razones importantes por las que no se ha incluido ni en el Antiguo ni en el Nuevo Testamento. En la introducción a la Vulgata latina (aproximadamente en el año 400 d. C.), Jerónimo indicó que Susana era una adición apócrifa porque no estaba presente en el texto hebreo de Daniel. El texto hebreo y arameo de Daniel existía mucho antes de la composición conocida del Libro de Susana. Afirmar que pertenece a las Escrituras como parte de Daniel es un error histórico y de hecho. Incluso si el relato que se encuentra en el Libro de Susana fuera cierto, el intento de hacerlo parte de la Biblia debido a una conexión con el Libro de Daniel no lo es.
• Además, el Libro de Susana no pretende ser la Palabra de Dios. No fue mencionado por otros libros de la Biblia ni por Jesús o Sus apóstoles.

DEL NUEVO TESTAMENTO

• Aunque Susana no se menciona en el Nuevo Testamento, los temas de la justicia, la sabiduría y la vindicación hacen eco a las enseñanzas de Jesús y los apóstoles sobre el cuidado de Dios por los fieles, Su justicia y el desenmascaramiento de la hipocresía (Mateo 6:25-34; 2 Tesalonicenses 1:6-7; Santiago 1:27; Mateo 23:28).
• El Libro de Susana refuerza el principio bíblico más amplio de que Dios defiende a los oprimidos y juzga a los malvados (Romanos 12:19).

IMPLICACIONES PARA HOY

El Libro de Susana (también llamado a veces El Juicio de Daniel) es un libro que se encuentra en la colección de escritos llamada los apócrifos o libros deuterocanónicos, el cual afirma ser Daniel 13, como una adición al Libro de Daniel (junto con Bel y el Dragón, La Oración de Azarías, y El Cántico de los Tres Jóvenes). El Libro de Susana fue escrito probablemente durante el período intertestamentario, en algún momento entre los siglos II y I a. C., después de la época de Daniel. Es aceptado como parte de las Escrituras inspiradas por las iglesias católica y ortodoxa, aunque la mayoría de los grupos protestantes lo niegan como parte de la Biblia inspirada. Tampoco se consideraba parte de las Escrituras judías, aunque aparece en la colección de escritos de la Septuaginta (la traducción griega de los libros

COMPRENDE

• El Libro de Susana es una obra no canónica del período intertestamentario.
• El libro habla de una mujer fiel que es acusada falsamente, pero salvada por la sabiduría que Dios le dio a Daniel.
• Aunque no es una Escritura, el Libro de Susana ilustra la protección de Dios a los inocentes y el triunfo de la verdad sobre la mentira.

REFLEXIONA

• ¿Cómo respondes cuando te enfrentas a acusaciones injustas o a la injusticia?
• ¿Cómo confías en la sabiduría de Dios para sobrellevar circunstancias difíciles o moralmente desafiantes en tu vida?
• ¿Cómo puedes defender activamente la verdad y proteger a los inocentes en tu comunidad, siguiendo los principios ilustrados en la historia de Susana?

PONLO EN PRÁCTICA

• ¿Cómo se compara el Libro de Susana con lo que enseña la Biblia?
• ¿Cómo puedes discernir la valentía moral en el mundo de hoy, de manera similar a la audacia de Susana contra las falsas acusaciones?
• ¿Cómo afecta a tu visión de las Escrituras y de otros escritos históricos el hecho de reconocer que el Libro de Susana no es canónico, pero sí es moralmente instructivo?