¿Qué significa INRI?
La abreviatura en latín INRI tiene su origen en el letrero que Pilato hizo clavar en la cruz de Jesús. Juan 19:19-20 dice: "Escribió también Pilato un título, que puso sobre la cruz, el cual decía: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS. Y muchos de los judíos leyeron este título; porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad, y el título estaba escrito en hebreo, en griego y en latín". En latín, la frase "Jesús Nazareno, Rey de los Judíos" se habría traducido "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum". La primera letra de cada palabra crea la abreviatura INRI. En toda la historia, el arte que muestra a Jesús en la cruz ha incluido el signo de Pilato, utilizando la palabra INRI como forma abreviada. En la Europa medieval, estas cuatro letras eran suficientes para comunicar la idea que se originó en los relatos evangélicos.
¿Estaba la abreviatura INRI escrita en el cartel colocado sobre la cabeza de Jesús en la cruz? Probablemente no. El Evangelio de Juan indica que las palabras fueron escritas para que otros las leyeran. Juan 19:21-22 dice: "Dijeron a Pilato los principales sacerdotes de los judíos: No escribas: Rey de los judíos; sino, que él dijo: Soy Rey de los judíos. Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito". Como los judíos protestaron por la redacción, está claro que se utilizó el texto completo de la frase.
Tanto Mateo como Marcos se refieren también a esta señal, brindando un apoyo adicional a este punto de vista. Mateo 27:37 dice: "Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS". Marcos 15:26 añade: "Y el título escrito de su causa era: EL REY DE LOS JUDÍOS". En ambos casos, el cartel se llama "acusación". Parece que el cartel se añadió para dejar claro el supuesto crimen que había llevado a la muerte de Jesús.
Estas palabras proporcionaron tanto una acusación de Su crimen como una declaración de hecho con respecto a Su identidad. Jesús era un hombre de Nazaret y afirmaba ser el Rey de los judíos. Sin embargo, Su reino no es de este mundo. Jesucristo es Rey de reyes y Señor de señores. Al final, toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesucristo es el Señor (Filipenses 2:10).
En el Apocalipsis, Jesús se presenta como rey. Apocalipsis 1:5 dice: "Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra". Su primera venida a la tierra incluyó Su rol de siervo. Su segunda venida revelará su rol completo como Rey de los judíos, así como Rey sobre toda la tierra.
¿Qué importancia tiene la corona de espinas?
¿Quién es Jesucristo?
¿Cuáles son los nombres de Jesucristo?
¿Qué significa que Jesús tiene un nombre que es sobre todo nombre?
¿Es Jesús el Mesías?
La verdad sobre Jesús
